Saltar al contenido principal
NYCUna agencia oficial de NYC
Declaración de Posición15 de agosto de 2026

Declaración del Presidente Anthony Viola, Junta Comunitaria 12-Manhattan, sobre los Recientes Acontecimientos en Inwood

Declaración del Presidente Anthony Viola sobre los acontecimientos del 9 de agosto de 2026 en Inwood, y el trabajo de la Junta con funcionarios electos y agencias de la Ciudad para evitar que se repitan.

Foto: Community Board 12-Manhattan · Board photograph, used with permission · recortada

“En la Junta Comunitaria 12-Manhattan estamos devastados por los acontecimientos ocurridos en Inwood el domingo 9 de agosto de 2026. En los días previos, CB12M participó en varias reuniones con partes interesadas locales, entre ellas el Precinto 34 del NYPD y dueños de negocios locales, en las que se discutió un plan para la multitud que se esperaba. Sin embargo, los recursos de la Ciudad se vieron desbordados por la asistencia sin precedentes e inesperada de jóvenes, en su mayoría no de nuestro vecindario, sino de fuera de la Ciudad de Nueva York.

“En las redes sociales ha circulado un volante que promueve otro evento tipo ‘takeover’ en Dyckman Street mañana, 16 de agosto de 2026. Nos oponemos rotundamente a que un evento así ocurra en nuestro vecindario o en nuestras calles. Dado que lo sucedido la semana pasada provocó la trágica muerte de una persona joven, múltiples heridos y cientos de miles de dólares en daños a la propiedad, hacemos un llamado a nuestras agencias aliadas para que tomen medidas que impidan que este ‘takeover’ ocurra.

“Nuestra Gerente de Distrito, varios miembros de la Junta y yo participamos esta semana en reuniones con nuestros funcionarios electos para planificar de cara a mañana, y nos complace informar que se están tomando medidas para mitigar la posibilidad de que la situación se repita. También participé en una conferencia de prensa el viernes 14 de agosto de 2026, donde reiteré el apoyo de la Junta a los esfuerzos de esta alianza por detener el evento promovido para mañana. Tenemos una responsabilidad con las personas que viven en nuestro distrito comunitario, y creemos que los planes elaborados por esta alianza de funcionarios electos y agencias de la Ciudad cumplirán con esa responsabilidad.

“En la conferencia de prensa, un pequeño grupo de residentes sugirió que los acontecimientos del domingo pasado estaban de algún modo relacionados con el voto de la Junta de no aprobar una resolución sobre el ruido en las plazas del distrito. La Junta es un órgano consultivo que sigue un proceso democrático al considerar y votar resoluciones. La resolución en cuestión habría propuesto restricciones únicamente a los eventos con permiso, y las personas responsables de los acontecimientos del domingo 9 de agosto de 2026 no tenían permiso ni autorización alguna. Una resolución consultiva, aprobada o no por esta Junta, no podría haber tenido ningún efecto sobre la llegada de jóvenes de fuera de Nueva York a la zona de Dyckman Street con la intención de festejar y destruir propiedad.

“Esperamos continuar nuestro trabajo con los aliados de la Ciudad para mantener Inwood seguro para sus residentes, no solo mañana, sino en los años por venir”.